Shopping for video games in Osaka, or, why I’m trying to convince M to get a residency in Japan.